Spanish-Portuguese translations for gracias a todos

• obrigado a todas
  Membro da Comissão. - (ES) Senhor Presidente, muito obrigado a todas as senhoras e senhores deputados pelas suas intervenções.Señor Presidente, muchas gracias a todos los señores y las señoras diputados por sus intervenciones.
• obrigado a todos
  Muito obrigado por isso, e muito obrigado a todos vós! Muchas gracias por ello, muchas gracias a todos.
  Por isso, muito obrigado a todos. Así que muchas gracias a todos.
  Muito obrigado a todos pelo dia de hoje. Muchas gracias a todos por el debate de hoy.

Related words

• gracias a
• gracias a Dios
• ¡gracias a dios!
• gracias a todas
• darle las gracias a alguien
• dar gracias a